Bestens funktioniert GeoSetter. Neben den Ortsangaben / Geotaggs können noch ettliche weitere EXIF Daten einfach geändert werden. Das Programm GeoSetter ist ein Freewareprogramm für Windows zum Speichern und Anzeigen von Geokoordinaten/IPTC-Daten in Bilddateien (z.B. Aufnahmen digitaler Kameras).
auch aub und an im Einsatz:
Das Programm gpicsync. Sehr einfach zu bedienen und kostenlos. Die Freeware auf dem PC installieren und starten. GPX file wählen und Bilder Order wählen. Synch starten. Fertig.
Ein anderes Programm ist auch geotag. Kostenlos und als Java Plattform-unabhängig im Webbrowser. Ansicht der Bilder in der Karte und viele Korrekturmöglichkeiten.